The standard Latin texts and English translations. Regretably the medieval manuscripts on which the 16th century editions of Caelius Aurelianus were based did not survive. Nor have any other medieval codices of these texts survived, limiting critical analysis of the texts to the early printed editions and the fragments of Soranus’ extant Gynaecia and fragments of Caelius’ Latin translation of the work, along with Caelius’ extant Medicinales responsiones.  

Edition and translation of a surviving fragment of Caelius Aurelianus's text that did not survive in its entirely. The fragment, preserved in the New York Academy of Medicine, fuses the text of Muscio with that of Caelius.